Estructura factorial de la Escala de Balance Afectivo en población normativa / Factorial Structure of the Affect Balance Scale in a normative population

Se analiza la dimensionalidad y propiedades psicométricas de la Escala de Balance Afectivo (Warr, Barter y Brownbridge, 1983), comparando dos versiones (original vs. propuesta por Godoy-Izquierdo, Martínez y Godoy, 2008) y el posible efecto del método considerando el enunciado de algunos ítems. Participaron 600 personas de la población normativa (edades entre 18 y 58 años). Aunque las dos versiones presentaron índices de bondad de ajuste aceptables y similares, la versión propuesta mostró mayor fiabilidad y capacidad discriminativa. También se observó un buen ajuste para una estructura factorial de segundo orden (balance afectivo) con dos factores de primer orden (afecto positivo y negativo). Aunque solo se encontró efecto del método para los ítems de la dimensión de afecto positivo, se recomienda utilizar la versión propuesta eliminando el término "muy" del enunciado de los ítems que lo contienen

This study analyses the dimensionality and psychometric properties of the Affective Balance Scale by comparing two versions, the original by Warr, Barter, and Brownbridge (1983) and the proposed by GodoyIzquierdo, Martínez, and Godoy (2008), and examines the effect of some items’ wording on the possible outcome. Six-hundred people between the ages of 18 and 58 from the normative population participated in the study. Even though the two versions of the scale present an acceptable and similar goodness of fit index (GFI), the proposed version demonstrated greater reliability and better mean discrimination. The research also found a good adjustment for the second order factor structure (affective balance) with two first order factors (negative and positive affect). Even though the findings only indicated an effect on the items with a positive affect dimension, it is our recommendation that users of the scale adopt the proposed version and refrain from using "very" as item qualifier

Sesgo de evitación de información emocional positiva en la tristeza / Positive emotional information avoiding bias in sadness

En este trabajo se estudian los déficits específicos y generalizados en el reconocimiento de la expresión emocional facial y vocal entre personas con baja y alta tristeza. Se pretende verificar si los sesgos que aparecen en el caso del trastorno por depresión mayor se producen de igual manera en condiciones emocionales no clínicas. Los resultados muestran que no se producen déficits generalizados en el reconocimiento emocional, pero sí se da el sesgo de evitación de información emocional positiva. En el caso del reconocimiento vocal también aparece un sesgo que determina mayor exactitud en el reconocimiento de la expresión de tristeza en el grupo de alta tristeza. Ambos sesgos parecen ser fenómenos independientes ya que no ocurren en el caso del reconocimiento facial y la correlación entre ambos no es significativa

The purpose of this study is to analyze specific and general deficits in facial and vocal emotional expression recognition in people with low and high sadness. The aim is to verify whether common biases of major depressive disorder occur in nonclinical emotional conditions too. According to the results there are no general deficits in emotional recognition, but there is avoidance bias of positive emotional information. As for voice recognition bias, there also appears to be a more accurate recognition of the expression of sadness in the high sadness group. Both biases seem to be independent phenomena as they do not occur in the case of facial recognition and the correlation between both is non-significant

Intelligence impairment, personality features and psychopathology disturbances in a family affected with CADASIL.

Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) is a small-vessel disease of the brain that is characterized by headache, recurring lacunar strokes, mood changes and progressive cognitive deterioration. The disease is transmitted with an autosomal dominant pattern and usually starts during midadulthood (at 30-50 years of age). Cognitive deficits in patients with CADASIL develop slowly. The dementia causes frontal-like symptoms and it typically develops after a history of recurrent stroke. We describe three patients from one Spanish family affected by this disease. All three cases underwent comprehensive clinical and neuropsychological examination, and were monitored for seven years. The results obtained in this study describe a) a significant loss of the intelligence quotient (IQ) and noticeable damage to abstract ability (g factor), b) mood and psychopathological disturbances (major depression and dysthymia), and c) a personality with neurotic features.

Intelligence impairment, personality features and psychopathology disturbances in a family affected with CADASIL

Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) is a small-vessel disease of the brain that is characterized by headache, recurring lacunar strokes, mood changes and progressive cognitive deterioration. The disease is transmitted with an autosomal dominant pattern and usually starts during midadulthood (at 30–50 years of age). Cognitive deficits in patients with CADASIL develop slowly. The dementia causes frontal-like symptoms and it typically develops after a history of recurrent stroke. We describe three patients from one Spanish family affected by this disease. All three cases underwent comprehensive clinical and neuropsychological examination, and were monitored for seven years. The results obtained in this study describe a) a significant loss of the intelligence quotient (IQ) and noticeable damage to abstract ability (g factor), b) mood and psychopathological disturbances (major depression and dysthymia), and c) a personality with neurotic features (AU)

La arteriopatía cerebral autosómica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopatía (CADASIL) se caracteriza por una alteración de las arterias cerebrales de pequeño y mediano calibre. La presentación clínica incluye migraña, infartos cerebrales recurrentes, cambios del humor y deterioro cognitivo. La enfermedad se transmite siguiendo un patrón autosómico dominante e inicia su desarrollo entre los 30- 50 años de edad. El deterioro cognitivo evoluciona lentamente hasta un cuadro similar al de la demencia frontal, y con frecuencia se desarrolla tras un periodo previo de episodios isquémicos recurrentes. Este trabajo describe a tres pacientes de una familia española afectada por la enfermedad. Se les siguió durante un período de siete años. Con el fin de estudiar la evolución del cuadro, se efectuaron diversas pruebas clínicas y neuropsicológicas. Los resultados obtenidos muestran a) una disminución significativa del cociente de inteligencia (CI) y un notorio deterioro del factor de inteligencia general (factor g), b) alteraciones psicopatológicas (depresión mayor y distimia), y c) un perfil de personalidad de rasgos neuróticos (AU)

Factores de riesgo e intervenciones psicológicas eficaces en los trastornos cardiovasculares / Risk factors and succesful psychological interventions in cardiovascular disfunctions

El propósito de este trabajo es examinar los factores de riesgo de los trastornos cardiovasculares que pueden ser modificados a través de intervenciones psicológicas. Entre estos factores se incluyen los conocidos como clásicos (p.e., obesidad, sedentarismo, hipertensión arterial), los denominados emocionales (p.e., conducta Tipo A, ira y hostilidad, ansiedad) y, en general, todos aquellos que poseen un componente psicológico o social. Una vez examinados estos factores de riesgo se analizan, en primer lugar, las intervenciones conductuales que reducen la vulnerabilidad cardiovascular. Posteriormente, se tratan las principales técnicas y programas de intervención y rehabilitación aplicados en esta área. (AU)

The aim of this work is to examin the risk factors of cardiovascular dysfunctions that can be modified through psychological interventions. These risk factors are mainly classic (e.g., obesity, physical inactivity, hypertension) and emotional (e.g.,Type A behavior pattern, anger and hostility, anxiety), in general all those that possess a psychological or social component. Once examined these risk factors are analyzed, in the first place, the behavioral interventions that reduce the cardiovascular vulnerability. Later on, main technics and intervention programs and applied rehabilitation in this area are analyzed (AU)